Chtěl bych strávit zbytek svých dní ve volné přírodě.
Želim provesti zadnje dane na svježem zraku.
Ti dva muži z lodě, která ho přivezla, celník a teď i důstojník z Odboru pro život ve volné přírodě.
Два морнара, цариник и човек из Одсека за животиње.
Langury čínské najdeme ve volné přírodě pouze v Číně, podobně jako pandy velké.
Zlatni majmun bez nosa, poput džinovske pande, živi samo u Kini.
Pandu červenou lze ve volné přírodě spatřit velmi vzácně.
Crveni panda, retko ugledan u divljini.
Ve volné přírodě je už jen čtyřicet levhartů mandžuských a toto číslo stále klesá.
Još samo èetrdeset Amorskih leoparda je ostalo u divljini, a i taj broj se smanjuje.
Musíte je vidět ve volné přírodě, abyste pochopili, proč to v zajetí nemůže fungovat.
Morate da ih vidite u divljini da bi shvatili zasto zatocenistvo ne valja.
Ve volné přírodě za den urazí 65 kilometrů.
U divljini, oni putuju 65 kilometara na dan.
Je tu jedna organizace, jejímž hlavním cílem je chránit všechny kytovce ve volné přírodě.
Postoji jedna organizacija cija je jedina svrha da zastiti sve ribolike sisare u divljini.
Všichni vedoucí pracovníci společnosti nazvané Carnelian Prime Trust tady venku v dobrodružství ve volné přírodě.
Svi su upravnici kompanije po imenu Carnelian Prime Trust, koji su ovamo došli na avanturistièki odmor u prirodi.
Pro kameramana zvířat ve volné přírodě stále zůstávají překvapení.
U zivotu jednog prirodnjackog kamermana uvek postoje iznenadjenja.
Nevím co čekat, nidy jsem je ještě dříve ve volné přírodě neviděla, je to tedy pro mě poprvé.
Ne znam sta da ocekujem, posto ih nikada nisam videla u divljini i ovo mi je prvi put.
Přežití ve volné přírodě je jako hodně těžká doba.
Preživljavanje u divljini je veoma teško.
Věřila bys, že ho normálně chytají ve volné přírodě?
Vjeruješ li da ga doista hvataju u divljini?
V zajetí se mohou dožít i vyššího věku, naše výzkumy ve volné přírodě zatím trvají pouze 40 let.
Zatočene, mogu da žive i duže od 60 godina, a mi ih istražujemo tek 40 godina u divljini.
Smutné na tom je, že tito šimpanzi, kteří nás možná víc než kdo jiný naučili alespoň malé pokoře, ve volné přírodě velmi rychle vymírají.
Žalosno je da ove šimpanze -- koje su nas, više nego druga stvorenja, naučile bar malo smernosti -- su u divljini i veoma brzo nestaju.
No, na to mi pověděl, že jejich ekosystém je tak bohatý, že ryby se živí tím, čím by se živily ve volné přírodě.
Pa, objašnjava on dalje, to je tako bogat sistem da ribe jedu ono što bi jele i u divljini.
Uvědomila si to ohromné štěstí narodit se v zemi, kde hmotné zabezpečení bereme automaticky, kde si nejen sami zaobstaráme jídlo, oblečení a dům, ale poskytneme krmivo i ptákům ve volné přírodě, aby v zimě neměli hlad.
I shvatila je kako je imala veliku sreću da se rodi u zemlji gde uzimamo sigurnost zdravo za gotovo, gde ne samo da možemo da hranimo, oblačimo i skućimo se, već i da obezbedimo to divljim pticama kako ne bi ogladnele tokom zime.
1.9201169013977s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Želim provesti zadnje dane na svježem zraku. 